21 Sep Swimming for Sasha
On September 16th 2017, Anna Zennaro, Charles Froment, and I (Nicolas Pelletier) challenged ourselves by swimming the Marnaton in Cadaqués. Anna and I tackled the 4km circuit while Charles conquered the classic distance of 6.5km.
We have chosen to support the wonderful charity ANiNATH, whose main purpose is to support and improve the experience of having a liver transplant, and thereby the life of a child and family during (and after) such a challenging process.
This association is especially close to my heart, as it was co-founded by my dear friend Mary, whose 8-yr old son Sasha sadly passed away on July 17th 2017 after heroically fighting his illness brought upon by a cancer and post-transplant liver rejection.
“Sasha, wherever you are, know that Anna, Charles and I had you in our hearts during our swim, and felt so very inspired by the incredible courage you showed throughout your life!”
Naturally, any donation through migranodearena crowdfunding website will contribute towards the improvement of these children’s experience, while further boosting our motivation to swim as best we could on the day! https://www.migranodearena.org/en/challenge/16537/swimming-for-sasha/
Many thanks to you all,
Anna, Charles and Nicolas
Versión en castellano
“¡Nadamos por Sasha!”
El 16 de Septiembre 2017, Anna Zennaro, Charles Froment y yo (Nicolas Pelletier) nos retamos a nosotros mismos nandando la Marnaton de Cadaqués. Anna y yo abordamos el circuito de 4km mientras que Charles conquistó la distancia clásica de 6.5km.
Hemos escogido ayudar a la maravillosa asociación ANiNATH, cuyo principal objetivo es apoyar y mejorar la experiencia de pasar por un trasplante de hígado y, de este modo, la vida del niño y su familia durante (y después) de un proceso tan desafiante.
Esta asociación está especialmente cerca de mi corazón ya que fue cofundada por mi querida amiga Mary, cuyo hijo de 8 años Sasha falleció el pasado 17 de Julio 2017 después de luchar heroicamente contra su enfermedad provocada por el cáncer y el rechazo post-trasplante de hígado.
“Sasha, donde quiera que estés, debes saber que Anna, Charles y yo te llevamos en nuestros corazones mientras nadábamos y nos sentimos inspirados por el increíble coraje que mostraste a lo largo de toda tu vida!”
Naturalmente, cualquier donación a través de la web de migranodearena contribuirá a la mejora de la experiencia de estos niños, y nos ha impulsado aún más en nuestra motivación para nadar lo mejor que pudimos en el día! https://www.migranodearena.org/en/challenge/16537/swimming-for-sasha/
Muchas gracias a todos,
Anna, Charles y Nicolas